中國石油天然氣集團（China National Petroleum Corporation，英文縮寫“CNPC”，中文簡稱“中國石油”） 是國有重要骨干企業和中國主要的油氣生產商和供應商之一，是集油氣勘探開發、煉油化工、銷售貿易、管道儲運、工程技術、工程建設、裝備制造、金融服務于一體的綜合性國際能源公司。2016年，在世界50家大石油公司綜合排名中位居第三，在《財富》雜志全球500家大公司排名中位居第三。中國石油以建成世界水平的綜合性國際能源公司為目標，通過實施戰略發展，堅持創新驅動，注重質量效益，加快轉變發展方式，實現到2020年主要指標達到世界先進水平，全面提升競爭能力和盈利能力，成為綠色發展、可持續發展的領先公司。2017年《財富》世界500強排行榜發布，中國石油天然氣集團排名第4名。

    精益通作為中石油長期的翻譯合作商，在石油化工領域方面有著專業的翻譯團隊。精益通也很榮幸作為中國石油集團的翻譯合作商。

    石油化工翻譯熱線：400- 678 - 7831